Festival du cinéma allemand de Dinard 2024, l'Automnale d'Emeraude Kino
Dinard
Depuis 2013, le festival de Cinéma Allemand de Dinard organisé par Emeraude Kino s'invite dans les salles d’Émeraude Cinéma Dinard!
Tous les films sont projetés en VO sous-titrée français!
Le public vote pour l'attribution du Bretzel d’Émeraude
Un grand MERCI au public de partager la belle aventure du festival avec l'équipe d’Émeraude Kino et à nos partenaires pour leur fidélité🖤❤️💛
AFFICHE
Chaque année depuis 2018, l'affiche est réalisée gracieusement et amicalement par les talents de [eDeo design] (Stéphanie Monnier et Patrick Martin).
La note d’intention de l’Agence [eDeo design]
Décalée et humoristique la nouvelle affiche crée une rupture avec les précédentes.
Une nouvelle petite mascotte fait son apparition.
Le poisson, ce nouveau personnage attachant et malicieux, invite les spectateurs à vivre un festival haut en couleurs, les couleurs du cinéma allemand.
La BANDE ANNONCE de l'Automnale (A venir)
L’ÉDITO de Nathalie Le Roy, Présidente d’Émeraude Kino
Vive l'Automnale 2024 !
Des films de société, historiques, drôles, sombres, des films qui interrogent, qui nous bousculent et nous font sortir de notre zone de confort, une conférence, un quiz, des invités, des débats, des moments pour s'émouvoir, rire, pleurer, se retrouver autour d'une bière, c'est ainsi que notre festival souhaite faire vivre le cinéma allemand auprès du public dinardais depuis sa création.
Cette 11e édition répond en tout point à cet enjeu.
Nous sommes très fiers de vous présenter une superbe sélection 2024 : 13 films dont 6 films en compétition, 5 avant-premières, 4 films de festival à découvrir exceptionnellement car non-distribués en France...
Et surtout, la curiosité intacte d'aller à la rencontre de nos voisins allemands, de mieux les comprendre et de cultiver le lien amical qui nous rassemble!
LE PROGRAMME
LES 6 FILMS EN COMPÉTITION (surlignés en jaune)
- LETZTER ABEND
- DIE HERRLICHKEIT DES LEBEN
- ZWEI ZU EINS
- WOCHENENDREBELLEN
- WANN WIRD ES ENDLICH WIEDER SO, WIE ES NIE WAR
- STERBEN
2 SOIRÉES ÉVÉNEMENTS
La Soirée d'Ouverture avec QUIZ + Projection
Mercredi 20h30
La Projection-Rencontre LETZTER ABEND
En présence du Réalisateur Lukas Nathrath et du Réalisateur et Acteur Sebastian Jakob Doppelbauer
Vendredi 20h30
LES FILMS en AVANT-PREMIÈRE
IN LIEBE EURE HILDE
Berlin, Été 42
De Andreas Dresen
Berlin en 1942, c'est le plus bel été pour Hilde, follement amoureuse de Hans et joyeusement enceinte. Mais la passion s'accompagne d'un grave danger. Hans s'engage dans la résistance antinazie, avec un groupe de jeunes gens que l'on appellera plus tard l'"Orchestre rouge".
Mardi 20h30
DIE HERRLICHKEIT DES LEBEN
Kafka, le dernier été
De Georg Maas et Judith Kaufmann
À l’été 1923, au bord de la Baltique, Franz Kafka fait la rencontre de Dora Diamant, jeune animatrice pour enfants dont il tombe éperdument amoureux. Le célèbre écrivain le sait, tout s’oppose à cette idylle : sa santé déclinante, son spleen chronique, la mainmise de son père sur sa vie.
FÜHRER UND VERFÜHRER
Goebbels and the Führer
De Joachim Lang
L'intrigue reconstitue les sept dernières années de l'État nazi, de 1938 à 1945. L'intrigue se concentre sur la relation entre le «Führer», le chancelier allemand Adolf Hitler, et le «Séducteur», son fanatique ministre de la Propagande du Reich, Joseph Goebbels.
LENI RIEFENSTAHL, LA LUMIÈRE ET LES OMBRES
Documentaire de Andres Veiel
+ Débat
Elle a été actrice, monteuse, réalisatrice. Elle a créé des images iconiques. Elle a été proche du régime nazi.
Qui était-elle? Une opportuniste? Une manipulatrice? Une visionnaire?
VENI, VIDI, VICI
De Danial Hoesl et Julia Niemann
La famille Maynard mène une vie fastueuse et rêvée de milliardaires… en apparence. Le patriarche, Amon, a pour passion la chasse, mais ses proies favorites ne sont pas les animaux. Malgré des accusations de plus en plus nombreuses et précises, ce clan se pense totalement au-dessus des lois.
Les PROJECTIONS EXCEPTIONNELLES
Les films suivants ne sont pas distribués en France. Il sont visibles uniquement en festival. C'est donc une occasion unique de les voir.
LETZTER ABEND
De Lukas Nathrath et Sebastian Jakob Doppelbauer
Lors du dîner d'adieu d'un jeune couple avant son déménagement dans son appartement presque vide, des amis se désistent à la dernière minute ou arrivent beaucoup trop tard. En revanche, de plus en plus d'invités non conviés font soudain leur apparition.
WOCHENENDREBELLEN
De Marc Rothemund
+ Débat
Pour éviter le changement d'école de Jason, autiste Asperger, dans une école spécialisée, père et fils concluent un pacte : le garçon promet de ne plus se laisser embêter par les autres si Mirco l'aide à trouver son club de football préféré.
WANN WIRD ES ENDLICH WIEDER SO, WIE ES NIE WAR
De Sonja Heiss
Le film est basé sur le roman autobiographique du même nom de Joachim Meyerhoff et raconte son enfance et sa jeunesse en tant que fils du directeur d'une clinique psychiatrique.
DER PFAD
Film de Tobias Wiemann
Film adapté à un public d'âge collège-lycée
Aucune aventure n’est assez impressionnante pour le jeune et intrépide Rolf. Mais la réalité de la Seconde Guerre mondiale le rattrape. Son père Ludwig, journaliste extrêmement critique, risque la mort et doit fuir les Nazis. Ils se retrouvent tous les trois bloqués dans le sud de la France. La jeune bergère Nuria offre son aide en les guidant le long d’un chemin secret à travers les Pyrénées.
LES AUTRES FILMS
STERBEN
La Partition
De Matthias Glasner
Alors qu'ils tentent de renouer des liens, les non-dits empêchent la famille Lunies de se réconcilier.
ZWEI ZU EINS
La Belle affaire
De Natja Brunckhorst
1990, en pleine réunification complexe des deux Allemagne, les ouvriers d’un même quartier d’ex-RDA se retrouvent sans emploi. Ils découvrent un jour l’emplacement de milliers de billets est-allemands voués à être détruits.
STELLA. EIN LEBEN
De Kilian RiedHof
Stella, grandit à Berlin sous le régime nazi. Elle rêve d'une carrière de chanteuse de jazz, malgré toutes les mesures répressives. Finalement contrainte de se cacher avec ses parents en 1944, sa vie se transforme en une tragédie coupable.
ELAHA
De Milena Aboyan
Elaha, une jeune femme d’origine kurde de 22 ans, cherche par tous les moyens à faire reconstruire son hymen pensant ainsi rétablir son innocence avant son mariage. Elaha est tiraillée entre le respect de ses traditions et son désir d’indépendance.
Rendez-vous à la Médiathèque le 12 novembre à 18h
Quiz et mini-conférence
Mini-conférence sur le thème "Années 30 et émigration des réalisateurs allemands vers Hollywood" par Volker Blumkowski, suivie d'un quiz sur le cinéma allemand.
LE PROGRAMME SCOLAIRE de l'AUTOMNALE
La programmation scolaire se déroule dans les salles d’Émeraude Cinémas à Dinard, Dinan et La Richardais
Tarif unique: 3.50€
CONTACTS SCOLAIRES
inscription@emeraude-cinemas.fr 02 56 88 50 11
emeraude.kino@gmail.com 06 61 10 67 67
LES PARTENAIRES
L'Hôtel***** "Castelbrac" | L'Hôtel**** "Royal Émeraude" |" Le Glacier" | "L'Abri des flots" | "AGENDAOU.fr |Emeraude Cinémas Dinan Dinard La Richardais | [eDeo design] | le Rectorat de Bretagne | la Ville de Dinard | la Médiathèque L'Ourse | l'Oktoberfest 2024 (Fort de St Père) | Goethe Institut | German Films | L'Entente Pleurtuit Ransbach-Baumbach | Les Amis de Starnberg | la Fédération des Associations Franco-Allemandes