Clap de fin du Festival du Cinéma Allemand de Dinard 2024, KAFKA, le dernier été et LETZTER ABEND primés
Le jury lycéen et une partie de l'équipe d'Emeraude Kino
La cérémonie de clôture avec la remise des prix de la 11ème édition du Festival du Cinéma Allemand de Dinard s'est déroulée en présence du jury des lycéens.
Deux prix cette année, le Bretzel d’Émeraude et le Bretzel des lycéens
Difficile de faire un choix! Sur les 14 films présentés au public, 6 étaient sélectionnés en compétition : trois en exclusivité car non-distribués en France et un en avant-première.
BRETZEL D’ÉMERAUDE, prix du public du Festival du Cinéma Allemand de Dinard
Le Bretzel d’Émeraude 2024 a été attribué au film Kafka, le dernier été (DIE HERRLICHKEIT DES LEBENS), drame, Historique de Georg Maas et Judith Kaufmann qui passait en avant-première à Dinard (sortie en salles le 20 novembre 2024). Avec Sabin Tambrea, Henriette Confurius, Daniela Golpashin Synopsis : À l’été 1923, au bord de la Baltique, Franz Kafka fait la rencontre de Dora Diamant, jeune animatrice pour enfants dont il tombe éperdument amoureux. Le célèbre écrivain le sait, tout s’oppose à cette idylle : sa santé déclinante, son spleen chronique, la mainmise de son père sur sa vie.
Classement 2024 du Public : 1. Kafka, le dernier été (DIE HERRLICHKEIT DES LEBEN) Drame, Historique de Georg Maas, Judith Kaufmann, qui passait en Avant-première 2. Week-end rebels (WOCHENENDREBELLEN) Comédie de Marc Rothemund, une projection en exclusivité sur le festival 3. La Partition (STERBEN) De Matthias Glasner, film déjà récompensé du Lola d’or au Deutscher Filmpreis 2024:meilleur film, meilleur actrice, meilleur second rôle.
A noter que les deux films en tête du classement obtiennent une note supérieure à 5 sur une maximale de 6.
BRETZEL DES LYCÉENS
Nous étions très heureux cette année de pouvoir apporter le regard de jeunes cinéphiles sur notre sélection en collaboration avec le Lycée hôtelier Yvon Bourges de Dinard et la professeure d’allemand Sarah Ibaidi. Nathalie Le Roy, Présidente d’Émeraude Kino
Le 1er Bretzel des lycéens, a été attribué à Dernière soirée (LETZTER ABEND), de Lukas Nathrath et Sebastian Jakob Doppelbauer qui étaient les invités de l'édition 2024. Avec Sebastian Jakob Doppelbauer, Pauline Werner, Susanne Dorothea Schneider
Synopsis : Lors du dîner d'adieu d'un jeune couple avant son déménagement dans son appartement presque vide, des amis se désistent à la dernière minute ou arrivent beaucoup trop tard. En parallèle, de plus en plus d'invités non conviés font soudain leur apparition.
Ce choix du jeune jury a été motivé par la qualité des plans et le jeu de l’acteur principal, Sebastian Jakob Doppelbauer. Toute l’équipe d’Emeraude Kino est évidemment ravie de ce choix qui récompense le travail de nos deux invités de cette édition 2024 -Lukas Nathrath et Sebastian Jakob Doppelbauer- et les félicite chaleureusement.
Classement 2024 des Lycéens : 1. Dernière soirée (LETZTER ABEND) Comédie de Lukas Nathrath et Sebastian Jakob Doppelbauer Projection en exclusivité Prix du Festival International du Film de Rotterdam 2. Week-end rebels (WOCHENENDREBELLEN) Comédie de Marc Rothemund, Projection en exclusivité 3. Deux films ex aequo Quand les choses redeviendront-elles enfin comme elles ne l'ont jamais été? (WANNWIRD ES ENDLICH WIEDER SO, WIE ES NIE WAR) De Sonja Heiss Projection en exclusivité et La Belle affaire (ZWEI ZU EINS) Comédie de Natja Brunckhorst
Le mot des organisateurs
Les spectateurs ont été au rendez-vous de cette 11e édition du Festival de Cinéma Allemand de Dinard. La fréquentation est en augmentation par rapport à 2023 avec quelque 2000 entrées (publiques et scolaires confondues). Nos deux invités d'honneur, Lukas Nathrath et Sebastian Jakob Doppelbauer ont animé de leur présence les deux projections de leur film. Ils étaient logés chez notre partenaire, l'Hôtel ***** CASTELBRAC, fleuron de l'hôtellerie Dinardaise, Bretonne et française et sont repartis en Allemagne avec le souhait de revenir passer des vacances à Dinard. S’ils sont tombés sous le charme de nos paysages de la Côte d’Emeraude, de l’architecture balnéaire et de la qualité de la gastronomie locale, ils ont également été enthousiasmés par l’accueil des Dinardais. Nathalie Le Roy, Présidente d’Émeraude Kino
Sans eux aux côtés de l'équipe d’Émeraude Kino, le Festival du Cinéma Allemand de Dinard n’existerait pas et ne pourrait participer à mieux faire connaître la culture cinématographique allemande, ni à renforcer -à notre échelle- les liens culturels et amicaux entre la France et l’Allemagne. NLR
la Ville de Dinard qui soutient l'événement et pavoise la ville aux couleurs des deux pays
l’Hôtel Castelbrac qui loge les invités depuis 2015
Bertrand Sion du Glacier de la digue, fidèle soutien financier
Le Royal Emeraude qui offre une soirée apéritif gourmand
Le restaurant l’Abri des Flots qui offre un dîner
Le Rectorat de Bretagne qui diffuse le programme scolaire
Le lycée Yvon Bourges et Mme Sarah Ibaidi pour le jury des lycéens
Le Goethe Institut qui met à disposition des films scolaires
German Films pour ses précieux contacts
Le festival Univerciné allemand de Nantes
Emeraude cinémas pour ses salles et sa compétence technique
La Médiathèque l’Ourse qui accueille la conférence
L’agence [eDeo design] de Stéphanie Monnier et Patrick Martin qui réalise les magnifiques affiches depuis 2018
Média Ouest Transitions, partenaire média depuis 2013, pour la mise à disposition d’AGENDAOU.fr et ses réseaux
Le Guildep Hall Jazz de Chrystèle Gérard-Gilet, et ses danseuses pour le spectacle de danse de la soirée inaugurale
Kévin Steinbacher et Pascal Voisine pour les deux Quiz
Le Clos de la Fontaine pour sa mise à disposition de logements
Les Amis de Starnberg et l’entente Pleurtuit Ransbach/Baumbach pour leur prise en charge des scolaires de Dinard et Pleurtuit
L’Institut Marie-Thérèse Solacroup pour sa présence au débat lors de la projection du film WOCHENEDREBELLEN