AGENDAOU.fr Sortir en Rance-Émeraude

2e Semaine du Cinéma Allemand de Dinard 2014 - D'une Vie à l'Autre

Dinard

Du 21 au 27 mai
Autre projection le Dimanche 25 mai à 17h30

Après le succès de la première édition, l'édition 2014 reprend les mêmes objectifs: permettre aux spectateurs de mieux
connaître ce cinéma riche et dynamique ainsi que la culture allemande.

Dinard, ville du Festival du Film Britannique s’ouvre donc depuis 2013 au cinéma d'outre-Rhin d’autant plus que le mois de Mai est aussi le mois de l’Europe.

Action commune d’Emeraude Kino, d’Emeraude Cinéma, d'Agendaou.fr, des associations de jumelage Les Amis de Starnberg, L’Entente Pleurtuit Ransbach-Baumbach, Les Amis du jumelage Lehon -Abstatt et de la Ville de Dinard.

Tous les films sont présentés en Version Originale sous titrée

Renseignements: emeraude.kino@gmail.com;
Réservations à la caisse et sur le site du cinéma

D’UNE VIE A L’AUTRE (1h28) - Prix du public, Meilleure actrice -Festival de St Jean de Luz
>Allemagne, Norvège
De Georg Maas
>Avec Juliane Köhler, Liv Ullmann, Sven Nordin
Titre original: Zwei Leben

Europe 1990, le mur de Berlin est tombé.
Katrine a grandi en Allemagne de l’Est, et vit en Norvège depuis 20 ans.
Elle est le fruit d’une relation entre une norvégienne et un soldat allemand pendant la Seconde Guerre Mondiale.
A sa naissance, elle a été placée dans un orphelinat réservé aux enfants aryens.
Elle parvient à s’échapper de la RDA des années plus tard pour rejoindre sa mère.

Mais, quand un avocat lui demande de témoigner dans un procès contre l’Etat norvégien au nom de ces «enfants de la honte», curieusement, elle refuse.
Progressivement de lourds secrets refont surface, dévoilant le rôle de la STASI, les services secrets de la RDA, dans le destin de ces enfants.

Pour elle et ses proches, quel est le plus important ?
la vie qu’ils ont construite ensemble, ou le mensonge sur lequel elle repose ?…